1. Generalități

1.1 Prin înregistrarea pe website-ul www.calcool.ro sau pe orice altă platformă online asociată (denumită în continuare “Website”) și confirmarea acesteia, persoana, corporația sau instituția care utilizează website-ul (denumită în continuare “Utilizator”) și GAEN Collegium SRL (denumită în continuare “GAEN”) încheie un acord privind utilizarea website-ului și aplicarea serviciilor sale.

1.2 Prezentul Acord se bazează pe următoarele Condiții Generale (denumite în continuare “Condiții”) care se aplică:

  • Tuturor vânzărilor și acordurilor dintre GAEN și Utilizator;
  • Tuturor contractelor încheiate sau realizate pe Website;
  • Fiecarei tranzacții încheiate sau realizate între GAEN și Utilizator.

2. Informații

2.1 Toate informațiile de pe Website au fost compilate cu atenție. Nu se poate exclude în totalitate, totuși, ca informațiile conținute pe Website să fie incorecte, incomplete sau depășite. GAEN și partenerii săi nu vor fi responsabili sau răspunzători în astfel de cazuri.

2.2 În plus, GAEN nu va fi responsabilă sau răspunzătoare pentru informațiile și prețurile plasate pe Website-ul său de către terțe părți, cum ar fi tarife, informații și/sau rezultate ale tranzacțiilor care au fost făcute din cauza unor astfel de informații.

3. Concluzia Contractului

3.1 Prețurile GAEN indicate pe Website sunt oferte fără caracter obligatoriu. Prin apăsarea butonului “Plătește/Cumpără acum”, Utilizatorul face o ofertă supusă prezentului acord ca cumpărător, care, la acceptarea de către GAEN, devine obligatorie din punct de vedere juridic pentru Utilizator și GAEN. Niciun contract nu se consideră existent până în momentul acceptării, așa cum este definit de prezenta Condiții sau de contractul însuși.

3.2 Accesul online la conținutul Website-ului care trebuie plătit de către Utilizator va fi acordat după primirea plății de către GAEN. În caz de defecțiune tehnică, totuși, care se încadrează în categoria circumstanțelor care nu se află sub controlul GAEN, accesul online va fi acordat cât mai curând posibil în circumstanțele date. GAEN va ține Utilizatorul informat corespunzător cu privire la starea accesului la conținutul Website-ului.

3.3 GAEN nu poate fi trasă la răspundere în caz de întârziere, disfuncționalitate sau întrerupere în afișarea conținutului pe Website, cu excepția cazului în care GAEN acționează cu culpă gravă sau intenționat.

4. Prețuri și plată

Toate prețurile indicate pe Website sunt în lei sau euro. Utilizatorii pot efectua plăți electronice către GAEN prin furnizorul de plăți online. Orice taxe de tranzacție vor fi adăugate la factura Utilizatorului. Dacă plățile se fac prin transfer bancar, orice comisioane bancare vor fi percepute plătitorului.

5. Obligația de a furniza informații corecte și actuale

5.1 Utilizatorul este obligat să declare cu sinceritate toate informațiile solicitate în procesul de înregistrare și în orice solicitare ulterioară de date. Utilizatorul este obligat să își actualizeze profilul, de exemplu: adresa, adresa de e-mail, numărul de telefon, informații despre contul bancar sau alte date solicitate în procesul de înregistrare, în cazul în care una dintre informațiile solicitate se modifică.

5.2. În măsura în care Utilizatorul a furnizat informații incorecte sau incomplete în cursul procesului de înregistrare, GAEN este îndreptățită să anuleze orice comandă, indiferent dacă s-a încheiat sau nu un contract.

5.3. GAEN va trimite imediat o confirmare a primirii la adresa de e-mail furnizată de Utilizator.

5.4. Utilizatorul este obligat să informeze GAEN prin trimiterea unui e-mail la office@gaen.ro în cazul în care e-mailul menționat anterior nu a fost primit imediat după plasarea comenzii.

5.5. Este datoria Utilizatorului să se asigure că adresa de e-mail furnizată de el este activă și poate fi accesată de către el. 

6. Conținut online

Această parte a Termenilor și Condițiilor Generale definește condițiile și procedurile în conformitate cu care conținutul și serviciile online (denumite în continuare “Conținut online”) oferite pe calcool.ro sunt puse la dispoziția utilizatorului (denumit în continuare „Utilizator”). Această parte a Termenilor și Condițiilor Generale se aplică atunci când accesați Conținutul Online pe site-urile GAEN (denumite în continuare „Site-urile GAEN”), oferite de GAEN Collegium SRL, Octav Doicescu, 31 Cisnădie, Sibiu, România e-mail: office@gaen.ro (denumit în continuare „GAEN”) gratuit.

Prin accesarea Conținutului Online, confirmați că ați citit, acceptat și că sunteți de acord să fiți legat în orice privință de acești termeni și condiții și de toate legile aplicabile.

Confirmarea acestora formează un contract între Utilizator și GAEN cu privire la accesul la Conținutul Online.

6.1. Oferte de Conținut Online

UEG oferă diverse Conținuturi Online cum ar fi:

Cursuri online

Webinarii

Înregistrări de la diverse evenimente, publicate în biblioteca site-ului GAEN

Activități de dezvoltare a carierei

Podcasturi

Alte Conținuturi Online gratuite

GAEN își rezervă dreptul de a modifica programul în orice moment și în orice mod.

Cu excepția cazului în care se specifică altfel, tot Conținutul Online este oferit în limba română.

Accesul la Conținutul Online este furnizat electronic doar pe Site-urile GAEN sau pe o platformă externă de evenimente (ambele denumite în continuare “Site-urile GAEN”).

În cazul evenimentelor științifice medicale GAEN caută în mod regulat acreditatrea de la Colegiul Medicilor din România, a Colegiului Farmaciștilor din România sau a altor instituții furnizoare de programe de educație medicală continua. GAEN se ocupă de obținerea unui certificat de participare și puncte EMC când este indicat în descrierea produsului respectiv.

6.2. Regulamente generale

Înregistrarea în www.calcool.ro este necesară pentru a avea acces la tot Conținutul Online oferit. Accesul fără nume complet și adresă de e-mail nu poate fi procesat.

Acest acces este strict personal și nu trebuie furnizat niciun acces la contul calcool.ro către alte persoane fizice sau corporații.

Pentru a avea dreptul de a accesa Conținutul Online, Utilizatorul trebuie să aibă cel puțin 18 ani. Utilizatorul poate fi solicitat să furnizeze un card de identitate oficial care să ateste vârsta lor. Înregistrarea ca Asociat calcool.ro și, prin urmare, accesul la Conținutul Online al GAEN este restricționat doar la profesioniștii din domeniul sănătății certificați (medici, cercetători, pensionari, profesioniști din domeniul sănătății conexe, asistente medicale, studenți etc.) („Utilizator Eligibil”). Prin înregistrare, confirmați că sunteți un Utilizator Eligibil.

Utilizatorul alege Conținutul Online oferit de GAEN. Utilizatorul recunoaște că este conștient de natura, scopul și caracteristicile Conținutului Online și că i s-au furnizat informațiile necesare pentru a accesa Conținutul Online cu cunoștințe depline în acest sens.

Utilizatorul este singurul responsabil pentru selecția Conținutului Online, precum și pentru adecvarea acestuia la nevoile lor, astfel încât GAEN nu poate fi tras la răspundere în acest sens.

6.3. Garanție pentru Informații

GAEN nu garantează completitudinea, exactitatea și actualitatea informațiilor transmise în cadrul Conținutului Online, în special, dar fără a se limita la informații medicale. GAEN nu poate fi tras la răspundere pentru daunele rezultate din Conținutul Online, în special pentru orice pierdere sau daune (directe sau indirecte). Recomandările din Conținutul Online nu constituie sfaturi medicale și nu pot înlocui sau substitui analiza, evaluarea, diagnosticul, evaluarea riscurilor, tratamentul sau alte activități medicale independente și complete efectuate de un specialist medical.

GAEN nu garantează că Site-urile GAEN vor funcționa în mod continuu sau fără erori și că respectivele site-uri sunt lipsite de viruși sau alte componente dăunătoare. GAEN nu este responsabil pentru niciun daune sau pierdere de date care ar putea rezulta în orice moment.

6.4. Excluderea Răspunderii

În măsura permisă de legea aplicabilă, GAEN și Consiliul de Administrație, și angajații săi nu vor fi trași la răspundere pentru niciun fel de daune directe, indirecte sau consecințiale, pierderi de profit și/sau pierderi de date care decurg din accesarea și consumarea Conținutului Online. Utilizatorul va accesa Conținutul Online pe propriul risc.

Acordurile orale nu vor fi obligatorii dacă acestea nu au fost confirmate în scris de către GAEN.

GAEN nu este implicat în activitățile desfășurate de Utilizator pe Site-urile GAEN și nu este în niciun fel responsabil pentru orice decizii luate de Utilizator, cum ar fi sfaturi, evaluări, recomandări, evaluări, recenzii, feedback-uri sau orice considerație sau servicii furnizate de Utilizator pe baza informațiilor sau documentelor sau a oricărui instrument în orice formă, prezentat și/sau disponibil pe Site-urile GAEN.

Publicarea lucrărilor sau a materialelor sau a oricărui tip de comunicări de către Utilizator, precum și participarea dvs. în forumurile de discuții este strict voluntară și este întreaga și singura dvs. responsabilitate. Sunteți de acord să exonerați GAEN de orice acțiune, urmărire penală și cereri de daune, inclusiv, dar fără a se limita la încălcarea drepturilor de autor sau defăimare, rezultând din sau legate de comportamentul dvs. online sau materialele pe care le transmiteți sau le puneți la dispoziție pe Site-urile GAEN.

În calitate de Utilizator, sunteți de acord să împărtășiți informațiile dvs. personale în timpul unui eveniment online live, cum ar fi prenumele, numele de familie și/sau ocupația cu ceilalți Utilizatori (cum ar fi în câmpul de întrebări și răspunsuri).

Nici GAEN, nici personalul și voluntarii săi nu acceptă nicio responsabilitate pentru conținutul informațiilor sau postările de pe Site-urile GAEN. Conținutul tuturor postărilor este în întregime responsabilitatea autorilor (Utilizator). GAEN își rezervă dreptul de a șterge, elimina sau edita orice comunicare în orice moment, din orice motiv și în cadrul discreției sale necontrolate, dar nu are nicio obligație și nu va fi trasă la răspundere pentru a revizui sau elimina un astfel de conținut. În cazul în care se aduce la cunoștința GAEN-ului o postare cu conținut inadecvat sau ilegal, GAEN poate lua măsuri adecvate, cum ar fi ștergerea unui astfel de conținut de pe Site-urile GAEN. Recunoașteți, consimțiți și sunteți de acord că GAEN poate accesa, salva, stoca și dezvălui informațiile și conținutul disponibil pe contul dvs. dacă este necesar din punct de vedere legal sau dacă GAEN, într-o bună credință, crede că oricare dintre cele de mai sus este rezonabil necesar pentru: (a) respectarea cerințelor legale; (b) aplicarea acordului de înregistrare; (c) răspunderea la și apărarea cererilor că orice conținut încalcă drepturile terților; (d) răspunderea la cererile dvs. de servicii pentru clienți; (e) protejarea drepturilor, proprietății sau siguranței personale a GAEN, directorilor, angajaților, agenților, altor utilizatori sau publicului.

6.5. Drepturi de autor GAEN și/sau vorbitorii nu vă atribuie, transferă sau licențiază niciun drept de autor în legătură cu Conținutul Online. Vorbitorul garantează către GAEN că conținutul prezentat sau publicat nu încalcă niciun drept al terților, în special că nu se încalcă drepturile de autor sau drepturile personale și de confidențialitate ale terților și că toate prevederile privind protecția datelor sunt respectate.

Utilizatorul recunoaște prin prezenta că este interzis să partajeze public înregistrări ale conținutului științific disponibil pe Site-urile GAEN.

Utilizatorul poate viziona informațiile disponibile pe Site-urile GAEN doar pentru uz personal, non-comercial. Utilizatorul nu trebuie să utilizeze, să copieze, să salveze, să distribuie, să modifice, să transmită, să revizuiască, să dezvolte invers, să republice, să posteze sau să creeze opere derivate ale Conținutului Online fără permisiunea scrisă prealabilă a GAEN. Sunteți de acord și recunoașteți că nu păstrați și nu veți avea niciun fel de drepturi de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală asupra conținutului disponibil.

Toate mărcile înregistrate deținute de GAEN sau de orice altă terță parte care apar în Conținutul Online sau care vă sunt puse la dispoziție prin serviciile prestate, dacă există, sunt proprietatea lor.

Nimic din ceea ce este conținut în Conținutul Online nu trebuie interpretat, nici explicit, nici implicit, estopel, sau altfel, ca acordând vreo licență sau drept de utilizare a vreunei mărci comerciale afișate pe Site-urile GAEN, decât cu permisiunea scrisă a proprietarului mărcii comerciale aplicabile.

Plasând materiale sau informații pe Site-urile GAEN (acces doar pentru Utilizatorii înregistrați), acordați GAEN o licență irevocabilă, neexclusivă, fără drept de autor și gratuită de a utiliza, afișa, procesa, salva, modifica și transmite astfel de materiale și informații în orice scop permis de legile aplicabile. În măsura permisă de legea aplicabilă, renunțați, eliberați și vă angajați să nu revendicați niciun drept pe care îl puteți avea în legătură cu orice conținut partajat sau postat de dvs. pe Site-urile GAEN. Mai mult, sunteți de acord și autorizați GAEN și afiliații săi și licențiații să tipărească, să publice, să reproducă, să difuzeze și să disemineze în orice formă sau mediu, fără a fi necesară nicio compensație plătită către dvs., numele, asemănarea și conținutul dvs., iar o astfel de permisiune nu poate fi revocată pentru niciun motiv.

6.6. Fotografii și videoclipuri pentru documentarea evenimentului și raportarea publică. Dacă postați sau puneți la dispoziție fotografii sau videoclipuri pe rețelele de socializare în legătură cu activitățile organizate de GAEN în legătură cu acest Conținut Online, faceți acest lucru pe propriul dvs. risc și GAEN nu va fi trasă la răspundere în acest sens. Prin prezenta, vă dați consimțământul ca GAEN să poată utiliza aceste fotografii și videoclipuri în scopuri ulterioare de marketing gratuit. Puteți retrage consimțământul în orice moment în scris.

6.7. Declarație de confidențialitate a datelor Informațiile colectate în timpul acestui proces sunt necesare pentru gestionarea accesului la Conținutul Online și pentru a vă oferi o experiență optimă de utilizator. Activitatea dvs. online va fi urmărită și colectată de GAEN. Datele colectate în acest fel vor fi utilizate în scopuri de raportare și statistice; pentru a ajuta la îmbunătățirea experienței dvs.; pentru a vă informa despre activitățile GAEN într-un mod coerent și adecvat și pentru a vă oferi sugestii personalizate și recomandări de conținut pertinent pentru dvs. a vizita. Destinatarii datelor sunt personalul GAEN și furnizorii. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră de confidențialitate.

6.8. Legea aplicabilă și locul de jurisdicție Acești Termeni și Condiții Generale vor fi supuși legii românești, fără a apela la regulile sale de conflict de legi și Regulamentul ROME-I. În cazul unor pretenții legale din partea uneia dintre părți, instanțele din Romania vor avea jurisdicție exclusivă.

7. Școala Națională de Vară de Gastroenterologie și Hepatologie (numită în continuare SNVGH)

GAEN organizează SNVGH în mod recurent. SNVGH este un congres pentru cercetătorii în gastroenterologie care prezintă cele mai recente avansuri în managementul clinic, cea mai bună cercetare în domeniul bolilor gastrointestinale și hepatice și include mai multe tipuri de simpozioane, workshop-uri și mese rotunde, în care este discutată gastroenterologia și hepatologia de vârf.

Această parte a Termenilor și Condițiilor Generale se aplică atunci când vă înregistrați pentru SNVGH organizată în perioada 10 – 12 iulie 2024 (denumită în continuare “SNVGH 20”) desfășurată cu participare în persoană și/sau virtuală, organizat de Asociația Certa Medica, Str. Rennes, Nr. 21, Sibiu, 0770 194 196, denumită în continuare “ACM”). ACM a comisionat GAEN Collegium SRL cu gestionarea înregistrării pentru SNVGH 20. Confirmarea acestora formează un contract între participant (denumit în continuare “Participant”) și ACM referitor la participarea la SNVGH 20. Prin înregistrare, confirmați că ați citit, acceptat și fost de acord să fiți obligat în orice privință de acești termeni și condiții și de toate legile aplicabile. SNVGH 20 e denumit în continuare “eveniment”.

7.1. Program

Scopul SNVGH 20 este de a oferi un congres de înaltă calitate care cuprinde toate aspectele sănătății digestive, de la știința de bază la ghidurile clinice. Un corp profesoral de clasă națională și internațională prezintă cele mai recente cercetări, precum și practica clinică de vârf. Programul SNVGH 20 va fi publicat pe site-ul snvgh.ro. ACM își rezervă dreptul de a modifica programul în orice moment și în orice mod.

Cu excepția cazului în care se specifică altfel, toate prelegerile sunt ținute în limba română.

ACM solicită în prezent acreditarea evenimentului de către Colegiul Medicilor din România. Certificatul de participare cu puncte EMC poate fi obținut numai participând în zilele congresului live (în persoană/virtual), 10 – 12 iulie 2024.

7.2. Înregistrare online

Participarea la SNVGH 20 este supusă unei taxe de înregistrare. În plus, taxe de înregistrare diferite pentru participarea în persoană sau virtuală la SNVGH 20 sunt percepute și publicate pe site-ul snvgh.ro. Toate taxele de înregistrare includ TVA.

Înregistrarea și rezervarea serviciilor sunt obligatorii pentru Participant. Taxele trebuie plătite în avans în termenele specificate. Ziua plății este decisivă pentru taxa de înregistrare. Prin plata taxei de înregistrare virtuală pentru SNVGH 20, accesul la platforma virtuală a congresului este posibil începând cu 10 iulie 2024, ora 8:00 până și inclusiv în 12 iulie 2024, ora 23:59. Cu o înregistrare virtuală, nu se acordă acces la locația congresului local pentru participarea în persoană.

Taxele de înregistrare în persoană includ accesul la locația congresului local, precum și accesul la platforma virtuală a congresului. Serviciile incluse sunt listate pe site și accesul la anumite zone expoziționale (la locație și pe platforma virtuală a congresului) poate fi restricționat din cauza regulilor privind publicitatea produselor farmaceutice către persoane care nu sunt profesioniști în domeniul sănătății sau care nu sunt prescriptori.

Pentru a fi eligibil pentru înregistrarea SNVGH 20, Participanții trebuie să aibă cel puțin 18 ani. Participanții pot fi solicitați să furnizeze un card de identitate oficial care să ateste vârsta lor. Înregistrarea este permisă doar pentru profesioniști în domeniul sănătății certificați, reprezentanți ai presei asociate, reprezentanți ai industriei și alte părți interesate în știința, managementul și prevenirea bolilor gastroenterologice (“Participant Eligibil”). Prin înregistrare, confirmați că sunteți un Participant Eligibil și acceptați că non-profesioniștii din domeniul sănătății, inclusiv copiii, nu vor putea accesa locul sau platforma congresului.

Plata taxei de înregistrare este obligatorie în momentul înregistrării via operatorul de plați online cu card bancar (VISA, Mastercard etc.) sau prin transfer bancar în lei.

GAEN vă va informa cu privire la înregistrarea reușită prin trimiterea unei confirmări și a unei facturi/confirmări de plată prin e-mail. Acordul privind participarea la SNVGH 20 se încheie la primirea acelui e-mail. Schimbările de nume pot fi făcute la un cost de 120 de lei (inclusiv TVA) – pentru GAEN până la 8 iulie 2024. Această sumă trebuie achitată imediat.

În cazul înregistrărilor duble, care pot apărea în special dacă o persoană este înregistrată atât în mod individual, cât și în grup, nu este obligația GAEN să identifice și să determine astfel de înregistrări duble și să notifice corespunzător Participantul/grupul afectat. O rambursare pentru una dintre cele două înregistrări este permisă numai dacă o astfel de rambursare este solicitată prin e-mail la office@gaen.ro până la 5 iulie 2024 (pentru SNVGH 20).

Facturile sunt emise beneficiarului serviciului (participantului la evenimentul înregistrat), înainte și în timpul evenimentului. În cazul înregistrării la eveniment a unei terțe părți sau a unui grup, factura este emisă entității care efectuează înregistrarea. Nu este posibilă reemiterea sau modificarea facturii după ce evenimentul a fost desfășurat.

Participanții care sunt prezentatori la SNVGH 20 trebuie, de asemenea, să se înregistreze și să plătească taxa de înregistrare, dacă este cazul, pentru a participa la SNVGH 20. Participanții pot trimite rezumate eligibile pentru prezentări poster sau prezentări orale. Acceptarea unui rezumat determină simultan o înregistrare obligatorie a prezentatorului pentru a participa la conferință și declanșează obligația acestuia de a plăti taxa de înregistrare. Taxa de înregistrare trebuie plătită înainte ca SNVGH 20 să aibă loc. Dacă prezentatorul retrage un rezumat după ce acesta a fost acceptat de Comitetul Științific, dar înainte ca taxa de înregistrare să fi fost plătită, nu mai este necesară nicio înregistrare. Dacă taxa de înregistrare a fost deja plătită înainte ca prezentatorul să retragă un rezumat acceptat de Comitetul Științific, acesta nu va avea dreptul la rambursarea taxei de înregistrare.

După înregistrare online, veți primi acces la platforma www.calcool.ro  prin intermediul contului dvs.. Acest acces este strict personal și nu trebuie furnizat niciunei alte persoane sau corporații.

7.3. Participare în persoană

Prin înregistrarea pentru participarea în persoană, sunteți de acord să respectați în întregime toate reglementările și restricțiile COVID-19 aplicabile în conformitate cu legile și reglementările guvernamentale sau politica COVID-19 a GAEN.

În caz de pierdere a ecusonului primit la sosire, va fi furnizat un ecuson de înlocuire contra plății integrale a taxei de înregistrare aplicabile pentru participarea în persoană. Ecusonul evenimentului trebuie să fie folosit individual de persoana indicată pe ecuson și nu trebuie atribuit niciunei alte persoane.

7.4. Retragere

Vă rugăm să rețineți că dreptul de retragere al consumatorului din contract conform Legii din România privind comerțul la distanță nu se aplică achiziționării acestui bilet de înregistrare.

7.5. Anulare

GAEN vă oferă dreptul de a anula înregistrarea dvs. SNVGH 20 la propria discreție cel târziu până luni, 3 iulie 2024. În cazul unei anulări la timp, GAEN va restitui taxa de înregistrare integral, minus o taxă de procesare de 20%. Nu se va acorda nicio rambursare dacă înregistrarea este anulată după acea dată. Orice anulare trebuie făcută în scris la adresa office@gaen.ro.

Dacă nu anulați înregistrarea în conformitate cu cele de mai sus, GAEN nu va face nicio rambursare a taxelor de înregistrare chiar dacă nu participați la SNVGH 20.

7.6. Forța majoră

În caz de anulare totală sau parțială a SNVGH 20 din cauza forței majore (însemnând orice motiv dincolo de controlul GAEN) cum ar fi incendiul, greva, dezastrul natural, pandemia/epidemia, bolile transmisibile, reglementările guvernamentale, inclusiv, dar fără a se limita la, interdicția de circulație, blocarea, restricțiile de călătorie sau similare, care ar împiedica deschiderea sau continuarea programată, relația contractuală dintre dvs. și GAEN va fi întreruptă imediat. GAEN nu va trebui să restituie nicio taxă de înregistrare deja plătită sau să plătească daunele pe care le-ați putut sau nu le-ați suferit.

În caz de forță majoră, GAEN, la discreția sa neîngrădită, are dreptul să treacă la un format complet virtual al întâlnirii. În acest caz, toate înregistrările în persoană pentru SNVGH 20 vor fi transferate automat în înregistrări virtuale. Diferența de taxă între înregistrarea în persoană și înregistrarea virtuală vă va fi restituită în termen de 4 săptămâni de la încheierea SNVGH 20.

În plus, nu se va acorda nicio rambursare în cazul modificării programului, anulării vorbitorilor sau a oricărui alt incident de aceeași importanță în timpul SNVGH 20.

7.7. Schimbări ale tipului de înregistrare

Schimbarea înregistrării virtuale în înregistrare în persoană. GAEN vă oferă dreptul de a vă schimba înregistrarea de la virtual la în persoană până la începutul SNVGH 20 (10 iulie 2024). În acest caz, vi se va percepe o taxă de procesare de 150 lei (inclusiv TVA). Deoarece tarifele pentru înregistrările în persoană nu sunt mai mari decât pentru înregistrările virtuale, nu trebuie să plătiți diferența ca suprataxă. Taxa de procesare trebuie plătită prompt către noi. Schimbarea înregistrării în persoană în înregistrare virtuală. GAEN vă oferă dreptul de a vă schimba înregistrarea de la în persoană la înregistrare virtuală până marți, 09 iulie 2024. În acest caz, vi se va percepe o taxă de procesare de 150 lei (inclusiv TVA). Deoarece tarifele pentru înregistrările virtuale sunt mai mari decât tarifele pentru înregistrările în persoană, va trebui să achitați diferența plus taxa de procesare. Dacă tipul de înregistrare este modificat mai târziu decât miercuri, 09 iulie 2024, nu vi se va acorda nicio rambursare.

Schimbarea tarifului regulat în înregistrare la tarif redus (în persoană sau virtual). Anumite grupuri de participanți sunt eligibile pentru tarife reduse. Pentru tarife reduse, participanții trebuie să îndeplinească condițiile și cerințele publicate disponibile pe pagina de participare la SNVGH 20 (www.snvgh.ro). Decizia neîngrădită de a accepta o precondiție pentru un tarif redus aparține în întregime GAEN.

7.8. Garanția pentru informații

GAEN nu garantează completitudinea, exactitatea și actualitatea informațiilor transmise în timpul și în cursul SNVGH 20, în special, dar fără a se limita la informațiile medicale. GAEN nu poate fi trasă la răspundere pentru niciun fel de daune rezultate din conținutul SNVGH 20, în special pentru orice pierdere sau daune (fie directe sau indirecte). Recomandările din cadrul SNVGH 20 nu constituie sfaturi medicale și nu pot înlocui sau substitui o analiză independentă și completă, evaluarea, diagnosticul, evaluarea riscurilor, tratamentul sau alte activități medicale efectuate de un specialist medical. GAEN nu garantează că platforma virtuală a congresului va funcționa în mod continuu sau fără erori și că această platformă este lipsită de viruși sau alte componente dăunătoare. GAEN nu este responsabilă pentru niciun fel de daune sau pierderi de date care ar putea rezulta din aceasta în orice moment.

Politicile de confidențialitate și termenii și condițiile disponibile pe platforma virtuală a congresului și pe site-ul GAEN nu se aplică site-uri web terțe și GAEN nu poate fi trasă în niciun fel la răspundere pentru orice conținut disponibil sau afișat la și încorporat în aceste site-uri web terțe. Vă rugăm să vizitați aceste site-uri web terțe direct pentru informații despre politicile lor privind datele, cookie-urile și distribuția. Vizitarea acestor site-uri web terțe este în orice caz la propriul dumneavoastră riscuri.

7.9. Excluderea răspunderii

GAEN va acționa doar ca intermediar și nu poate fi trasă la răspundere pentru nicio pierdere sau daună suferită sau orice daune provocate persoanelor sau obiectelor, indiferent de natura acestora. În cea mai mare măsură permisă de legea aplicabilă, GAEN, și Consiliul său de Administrație, Membrii Comitetului Executiv și angajații săi nu vor fi trași la răspundere pentru niciun fel de daune directe, indirecte sau consecințiale de orice fel, pierderi de profit și/sau pierderi de date rezultate din și în legătură cu participarea dumneavoastră la SNVGH 20.

Acordurile verbale nu vor fi obligatorii dacă acestea nu au fost confirmate în scris de GAEN.

GAEN nu va fi responsabilă pentru nicio furt sau daună adusă proprietății și/sau persoanelor cauzate pe site în timpul zilelor evenimentului, prin orice factor, cu excepția cazului în care a existat o culpă, intenție sau neglijență deliberată din partea GAEN. În plus, GAEN nu va fi răspunzătoare în caz de otrăvire sau intoxicare alimentară în timpul evenimentului.

Participanții vor lua parte la SNVGH 20 pe propriul lor risc și sunt responsabili și sunt îndemnați să își încheie propriile asigurări personale de sănătate, călătorie și anulare. GAEN nu este implicată în activitățile desfășurate de Participanți pe platforma virtuală a congresului și nu este în niciun fel răspunzătoare pentru nicio decizie luată de Participant, cum ar fi sfaturi, evaluări, recomandări, evaluări, recenzii, feedback-uri sau orice considerație sau servicii furnizate de Participant pe baza informațiilor sau documentelor sau oricărui instrument în orice formă, prezentate și/sau disponibile în timpul SNVGH 20.

Publicarea lucrărilor sau materialelor sau orice tip de comunicare de către Participant, precum și participarea dumneavoastră la forumurile de discuții este strict voluntară și este întreaga și exclusiva dumneavoastră responsabilitate. Sunteți de acord să exonerați GAEN de orice acțiune, proces și cereri de daune, inclusiv, dar fără a se limita la încălcare sau defăimare, rezultând din sau legate de comportamentul dumneavoastră online sau de materialul pe care îl transmiteți sau îl puneți la dispoziție pe platforma virtuală a congresului. În calitate de Participant, sunteți de acord să vă împărtășiți informațiile personale, cum ar fi numele dumneavoastră, prenumele și/sau compania/institutul cu ceilalți Participanți ai platformei virtuale a congresului (cum ar fi în câmpul de întrebări și răspunsuri).

Dacă, în calitate de Participant, doriți să utilizați instrumentul „chat cu alți participanți”, vi se va cere dacă sunteți de acord să împărtășiți, în plus față de informațiile personale, cum ar fi numele dumneavoastră, prenumele și/sau ocupația, starea online (dacă sunteți activ în prezent pe platformă) cu ceilalți Participanți ai platformei virtuale a congresului.

Nici GAEN, nici personalul și voluntarii săi nu își asumă nicio responsabilitate pentru conținutul informațiilor sau postările de pe platforma virtuală a congresului. Conținutul tuturor postărilor este în întregime responsabilitatea autorilor (Participanților). GAEN își rezervă dreptul de a șterge, elimina sau edita orice comunicări în orice moment, din orice motiv și în cadrul discreționar, dar nu are obligația și nu va fi trasă la răspundere să revizuiască sau să elimine un astfel de conținut. În cazul în care orice postare de conținut inadecvat sau ilegal este adusă la atenția GAEN, aceasta poate lua măsuri corespunzătoare, cum ar fi ștergerea unui astfel de conținut de pe platforma virtuală a congresului. În cazul utilizării în mod ilegal sau fraudulos, GAEN poate rezilia sau restricționa accesul Participantului la SNVGH 20. Recunoașteți, consimțiți și sunteți de acord că GAEN poate accesa, stoca și divulga informațiile și conținutul contului dumneavoastră disponibile pe contul dumneavoastră dacă este necesar să o facă conform legii sau dacă GAEN, în buna credință, crede că oricare dintre cele de mai sus este rezonabil necesar pentru: (a) a respecta cerințele legale; (b) a aplica acordul de înregistrare; (c) a răspunde și a apăra revendicările că orice conținut încalcă drepturile terților; (d) a răspunde solicitărilor dumneavoastră de servicii pentru clienți; (e) a proteja drepturile, proprietatea sau siguranța personală a GAEN, a angajaților, voluntarilor, altor utilizatori sau a publicului.

7.10. Drepturi de autor

GAEN și/sau speakerii nu vă atribuie, nu vă transferă și nu vă licențiază niciun drept de autor în legătură cu SNVGH 20. Speakerul garantează față de GAEN că conținutul prezentat sau publicat nu încalcă drepturile unor terțe părți, în special că nu sunt încălcate drepturile de autor sau drepturile personale și de confidențialitate ale terțelor părți și că sunt respectate toate prevederile privind protecția datelor.

Participantul recunoaște prin prezenta că este interzis să partajeze public înregistrări ale conținutului științific disponibil pe platforma virtuală a congresului.

Participantul poate viziona informațiile furnizate de GAEN doar pentru uz personal, non-comercial. Participantul nu trebuie să utilizeze, să copieze, să salveze, să distribuie, să modifice, să transmită, să revizuiască, să dezvolte invers, să republice, să posteze sau să creeze lucrări derivate ale conținutului SNVGH 20 fără permisiunea scrisă prealabilă a GAEN. Sunteți de acord și recunoașteți că nu rețineți și nu veți avea niciun drept de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală de niciun fel asupra conținutului disponibil pe platforma virtuală a congresului.

Toate mărcile comerciale deținute de GAEN sau orice altă terță parte care apare pe platforma virtuală a congresului sau care este pusă la dispoziție pentru dumneavoastră prin serviciile efectuate pe platforma congresului, dacă există, sunt proprietatea proprietarilor lor respectivi. Nimic din ceea ce este conținut pe platforma congresului nu trebuie interpretat, fie explicit, fie implicit, estopare sau altfel, ca acordând vreo licență sau drept de utilizare a oricărei mărci comerciale afișate pe platforma congresului, decât cu permisiunea scrisă a proprietarului mărcii comerciale aplicabile.

Prin plasarea de materiale sau informații pe partea publică (accesibilă doar pentru delegații înregistrați) a platformei virtuale a congresului, acordați GAEN o licență irevocabilă, non-exclusive, fără drepturi de autor pentru a utiliza, afișa, procesa, salva, modifica și transmite astfel de materiale și informații în orice scop permis de legile aplicabile. În măsura în care este permis de legea aplicabilă, renunțați, eliberați și sunteți de acord să nu invocați niciun drept pe care îl puteți avea în legătură cu orice conținut partajat sau postat de dumneavoastră pe platforma virtuală a congresului. De asemenea, sunteți de acord și autorizați GAEN și afiliații și licențiatorii săi să tipărească, să publice, să reproducă, să difuzeze și să disemineze în orice formă sau mediu, fără nicio compensație datorată dumneavoastră, numele, asemănarea și conținutul, și orice astfel de permisiune nu poate fi revocată pentru niciun motiv.

7.11. Fotografii și videoclipuri pentru documentarea evenimentului și raportarea publică

Vă rugăm să rețineți că vom face fotografii și s-ar putea să înregistrăm înregistrări audio și video ale SNVGH 20. Nu avem intenția să vă fotografiem direct fără consimțământul dumneavoastră explicit, dar nu putem exclude posibilitatea să fiți surprins în aceste fotografii. Participând la SNVGH 20, recunoașteți că avem dreptul de a folosi aceste fotografii sau înregistrări pentru scopuri de marketing gratuit.

Dacă postați sau puneți la dispoziție fotografii sau videoclipuri pe rețelele de socializare în legătură cu activitățile organizate de GAEN în legătură cu SNVGH 20, faceți acest lucru pe propriul dumneavoastră risc și GAEN nu va fi trasă la răspundere în acest sens. Prin prezenta, vă dați consimțământul pentru ca GAEN să poată folosi astfel de fotografii și videoclipuri pentru scopuri ulterioare de marketing gratuit. Puteți retrage consimțământul în orice moment în scris.

7.12. Declarația de Confidențialitate a Datelor

Informațiile colectate în timpul acestui proces de înregistrare sunt necesare pentru a vă oferi o experiență optimă pentru utilizator și oportunități de networking în timpul SNVGH 20. În timpul SNVGH 20, activitatea dvs. online va fi urmărită și colectată de către GAEN. Datele astfel colectate vor fi utilizate în scopuri de raportare și statistici; pentru a contribui la îmbunătățirea experienței dvs.; pentru a vă informa despre activitățile GAEN într-un mod coerent și adecvat și pentru a vă oferi sugestii și recomandări personalizate de conținut pertinent pentru dvs. să vizitați.

Destinatarii datelor sunt personalul GAEN și furnizorii.

În plus, în cazul în care vizitați un stand de expoziție sau participați la un simpozion al industriei, vi se poate solicita să vă exprimați consimțământul – prin scanarea badge-ului sau prin acordarea consimțământului pe platforma virtuală a congresului – ca datele dvs. personale (în măsura în care sunt furnizate), incluzând numele complet, țara, afilierea (institut/companie, departament) și adresa de email să fie transmise către sponsorul/expozantul GAEN (și acesta este listat pe site-ul snvgh.ro) în scopul furnizării de materiale de marketing și informații referitoare la domeniul sănătății digestive, precum și informații despre evenimente științifice ale sponsorului/expozantului respectiv.

Aveți dreptul să vă retrageți consimțământul pentru această procedură de prelucrare a datelor în orice moment, trimitând un email corespunzător la unsubscribe@gaen.ro. Dreptulitatea acestei prelucrări a datelor se bazează pe consimțământul dvs. Noi și sponsorii/expozanții vom prelucra datele personale menționate mai sus până când vă retrageți consimțământul. Nu sunteți obligat să vă scanați badge-ul sau să dați acest consimțământ. Dacă nu vă scanați badge-ul sau nu dați consimțământul pe platforma virtuală a congresului, nu veți avea niciun dezavantaj suplimentar. Mai multe informații pot fi găsite în politica noastră de confidențialitate.

8. Zilele Medicale Sibiene, Congres național (denumit în continuare “ZMS”)

GAEN organizează ZMS în mod recurent. ZMS este un congres interdisciplinar care prezintă cele mai recente avansuri în managementul clinic, cea mai bună cercetare în toate specialitățile medicale și include mai multe tipuri de simpozioane, workshop-uri și mese rotunde.

Această parte a Termenilor și Condițiilor Generale se aplică atunci când vă înregistrați pentru ZMS organizată în perioada 24 – 27 aprilie 2024 (denumită în continuare “ZMS 2024”) desfășurată cu participare în persoană și/sau virtuală, organizat de Asociația Certa Medica, Str. Rennes, Nr. 21, Sibiu, 0770 194 196, denumită în continuare “ACM”). ACM a comisionat GAEN Collegium SRL cu gestionarea înregistrării pentru XMS 2024. Confirmarea acestora formează un contract între participant (denumit în continuare “Participant”) și ACM referitor la participarea la ZMS 2024. Prin înregistrare, confirmați că ați citit, acceptat și fost de acord să fiți obligat în orice privință de acești termeni și condiții și de toate legile aplicabile. ZMS 2024 e denumit în continuare “eveniment”.

8.1. Program

Scopul ZMS 2024 este de a oferi un congres de înaltă calitate care cuprinde toate aspectele sănătății, de la știința de bază la ghidurile clinice. Un corp profesoral de clasă națională și internațională prezintă cele mai recente cercetări, precum și practica clinică de vârf. Programul ZMS 2024 va fi publicat pe site-ul zms.ro. ACM își rezervă dreptul de a modifica programul în orice moment și în orice mod.

Cu excepția cazului în care se specifică altfel, toate prelegerile sunt ținute în limba română.

ACM solicită în prezent acreditarea evenimentului de către Colegiul Medicilor din România. Certificatul de participare cu puncte EMC poate fi obținut numai participând în zilele congresului live (în persoană/virtual), 24 – 27 aprilie 2024.

8.2. Înregistrare online

Participarea la ZMS 2024 este supusă unei taxe de înregistrare. În plus, taxe de înregistrare diferite pentru participarea în persoană sau virtuală la ZMS 204 sunt percepute și publicate pe site-ul zms.ro. Toate taxele de înregistrare includ TVA.

Înregistrarea și rezervarea serviciilor sunt obligatorii pentru Participant. Taxele trebuie plătite în avans în termenele specificate. Ziua plății este decisivă pentru taxa de înregistrare. Prin plata taxei de înregistrare virtuală pentru ZMS 2024, accesul la platforma virtuală a congresului este posibil începând cu 24 aprilie 2024, ora 8:00 până și inclusiv în 27 aprilie 2024, ora 23:59. Cu o înregistrare virtuală, nu se acordă acces la locația congresului local pentru participarea în persoană.

Taxele de înregistrare în persoană includ accesul la locația congresului local, precum și accesul la platforma virtuală a congresului. Serviciile incluse sunt listate pe site și accesul la anumite zone expoziționale (la locație și pe platforma virtuală a congresului) poate fi restricționat din cauza regulilor privind publicitatea produselor farmaceutice către persoane care nu sunt profesioniști în domeniul sănătății sau care nu sunt prescriptori.

Pentru a fi eligibil pentru înregistrarea ZMS 2023, Participanții trebuie să aibă cel puțin 18 ani. Participanții pot fi solicitați să furnizeze un card de identitate oficial care să ateste vârsta lor. Înregistrarea este permisă doar pentru profesioniști în domeniul sănătății certificați, reprezentanți ai presei asociate, reprezentanți ai industriei și alte părți interesate în știința, managementul și prevenirea bolilor gastroenterologice (“Participant Eligibil”). Prin înregistrare, confirmați că sunteți un Participant Eligibil și acceptați că non-profesioniștii din domeniul sănătății, inclusiv copiii, nu vor putea accesa locul sau platforma congresului.

Plata taxei de înregistrare este obligatorie în momentul înregistrării via operatorul de plați online cu card bancar (VISA, Mastercard etc.) sau prin transfer bancar în lei.

GAEN vă va informa cu privire la înregistrarea reușită prin trimiterea unei confirmări și a unei facturi/confirmări de plată prin e-mail. Acordul privind participarea la ZMS 2024 se încheie la primirea acelui e-mail.
Schimbările de nume pot fi făcute la un cost de 120 de lei (inclusiv TVA) – pentru GAEN până la 22 aprilie 2024. Această sumă trebuie achitată imediat.

În cazul înregistrărilor duble, care pot apărea în special dacă o persoană este înregistrată atât în mod individual, cât și în grup, nu este obligația GAEN să identifice și să determine astfel de înregistrări duble și să notifice corespunzător Participantul/grupul afectat. O rambursare pentru una dintre cele două înregistrări este permisă numai dacă o astfel de rambursare este solicitată prin e-mail la contact@zms.ro până la 20 aprilie 2024 (pentru ZMS 2024).

Facturile sunt emise beneficiarului serviciului (participantului la evenimentul înregistrat), înainte și în timpul evenimentului. În cazul înregistrării la eveniment a unei terțe părți sau a unui grup, factura este emisă entității care efectuează înregistrarea. Nu este posibilă reemiterea sau modificarea facturii după ce evenimentul a fost desfășurat.

Participanții care sunt prezentatori la ZMS 2024 trebuie, de asemenea, să se înregistreze și să plătească taxa de înregistrare, dacă este cazul, pentru a participa la ZMS 2024. Participanții pot trimite rezumate eligibile pentru prezentări poster sau prezentări orale. Acceptarea unui rezumat determină simultan o înregistrare obligatorie a prezentatorului pentru a participa la conferință și declanșează obligația acestuia de a plăti taxa de înregistrare. Taxa de înregistrare trebuie plătită înainte ca ZMS 2024 să aibă loc. Dacă prezentatorul retrage un rezumat după ce acesta a fost acceptat de Comitetul Științific, dar înainte ca taxa de înregistrare să fi fost plătită, nu mai este necesară nicio înregistrare. Dacă taxa de înregistrare a fost deja plătită înainte ca prezentatorul să retragă un rezumat acceptat de Comitetul Științific, acesta nu va avea dreptul la rambursarea taxei de înregistrare.

După înregistrare online, veți primi acces la platforma www.calcool.ro  prin intermediul contului dvs.. Acest acces este strict personal și nu trebuie furnizat niciunei alte persoane sau corporații.

8.3. Participare în persoană

Prin înregistrarea pentru participarea în persoană, sunteți de acord să respectați în întregime toate reglementările și restricțiile COVID-19 aplicabile în conformitate cu legile și reglementările guvernamentale sau politica COVID-19 a GAEN.

În caz de pierdere a ecusonului primit la sosire, va fi furnizat un ecuson de înlocuire contra plății integrale a taxei de înregistrare aplicabile pentru participarea în persoană. Ecusonul evenimentului trebuie să fie folosit individual de persoana indicată pe ecuson și nu trebuie atribuit niciunei alte persoane.

8.4. Retragere

Vă rugăm să rețineți că dreptul de retragere al consumatorului din contract conform Legii din România privind comerțul la distanță nu se aplică achiziționării acestui bilet de înregistrare.

8.5. Anulare

GAEN vă oferă dreptul de a anula înregistrarea dvs. ZMS 2024 la propria discreție cel târziu până luni, 18 martie 2024. În cazul unei anulări la timp, GAEN va restitui taxa de înregistrare integral, minus o taxă de procesare de 20%. Nu se va acorda nicio rambursare dacă înregistrarea este anulată după acea dată. Orice anulare trebuie făcută în scris la adresa contact@zms.ro.

Dacă nu anulați înregistrarea în conformitate cu cele de mai sus, GAEN nu va face nicio rambursare a taxelor de înregistrare chiar dacă nu participați la ZMS 2024.

8.6. Forța majoră

În caz de anulare totală sau parțială a ZMS 2024 din cauza forței majore (însemnând orice motiv dincolo de controlul GAEN) cum ar fi incendiul, greva, dezastrul natural, pandemia/epidemia, bolile transmisibile, reglementările guvernamentale, inclusiv, dar fără a se limita la, interdicția de circulație, blocarea, restricțiile de călătorie sau similare, care ar împiedica deschiderea sau continuarea programată, relația contractuală dintre dvs. și GAEN va fi întreruptă imediat. GAEN nu va trebui să restituie nicio taxă de înregistrare deja plătită sau să plătească daunele pe care le-ați putut sau nu le-ați suferit.

În caz de forță majoră, GAEN, la discreția sa neîngrădită, are dreptul să treacă la un format complet virtual al întâlnirii. În acest caz, toate înregistrările în persoană pentru ZMS 2024 vor fi transferate automat în înregistrări virtuale. Diferența de taxă între înregistrarea în persoană și înregistrarea virtuală vă va fi restituită în termen de 4 săptămâni de la încheierea ZMS 2023.

În plus, nu se va acorda nicio rambursare în cazul modificării programului, anulării vorbitorilor sau a oricărui alt incident de aceeași importanță în timpul ZMS 2024.

8.7. Schimbări ale tipului de înregistrare

Schimbarea înregistrării virtuale în înregistrare în persoană. GAEN vă oferă dreptul de a vă schimba înregistrarea de la virtual la în persoană până la începutul ZMS 2024(18 aprilie 2024). În acest caz, vi se va percepe o taxă de procesare de 150 lei (inclusiv TVA). Deoarece tarifele pentru înregistrările în persoană nu sunt mai mari decât pentru înregistrările virtuale, nu trebuie să plătiți diferența ca suprataxă. Taxa de procesare trebuie plătită prompt către noi. Schimbarea înregistrării în persoană în înregistrare virtuală. GAEN vă oferă dreptul de a vă schimba înregistrarea de la în persoană la înregistrare virtuală până marți, 18 aprilie 2024. În acest caz, vi se va percepe o taxă de procesare de 150 lei (inclusiv TVA). Deoarece tarifele pentru înregistrările virtuale sunt mai mari decât tarifele pentru înregistrările în persoană, va trebui să achitați diferența plus taxa de procesare. Dacă tipul de înregistrare este modificat mai târziu decât luni, 18 aprilie 2024, nu vi se va acorda nicio rambursare.

Schimbarea tarifului regulat în înregistrare la tarif redus (în persoană sau virtual). Anumite grupuri de participanți sunt eligibile pentru tarife reduse. Pentru tarife reduse, participanții trebuie să îndeplinească condițiile și cerințele publicate disponibile pe pagina de participare la ZMS 2024 (www.zms.ro). Decizia neîngrădită de a accepta o precondiție pentru un tarif redus aparține în întregime GAEN.

8.8. Garanția pentru informații

GAEN nu garantează completitudinea, exactitatea și actualitatea informațiilor transmise în timpul și în cursul ZMS 2024, în special, dar fără a se limita la informațiile medicale. GAEN nu poate fi trasă la răspundere pentru niciun fel de daune rezultate din conținutul ZMS 2024, în special pentru orice pierdere sau daune (fie directe sau indirecte). Recomandările din cadrul ZMS 2024 nu constituie sfaturi medicale și nu pot înlocui sau substitui o analiză independentă și completă, evaluarea, diagnosticul, evaluarea riscurilor, tratamentul sau alte activități medicale efectuate de un specialist medical. GAEN nu garantează că platforma virtuală a congresului va funcționa în mod continuu sau fără erori și că această platformă este lipsită de viruși sau alte componente dăunătoare. GAEN nu este responsabilă pentru niciun fel de daune sau pierderi de date care ar putea rezulta din aceasta în orice moment.

Politicile de confidențialitate și termenii și condițiile disponibile pe platforma virtuală a congresului și pe site-ul GAEN nu se aplică site-uri web terțe și GAEN nu poate fi trasă în niciun fel la răspundere pentru orice conținut disponibil sau afișat la și încorporat în aceste site-uri web terțe. Vă rugăm să vizitați aceste site-uri web terțe direct pentru informații despre politicile lor privind datele, cookie-urile și distribuția. Vizitarea acestor site-uri web terțe este în orice caz la propriul dumneavoastră riscuri.

8.9. Excluderea răspunderii

GAEN va acționa doar ca intermediar și nu poate fi trasă la răspundere pentru nicio pierdere sau daună suferită sau orice daune provocate persoanelor sau obiectelor, indiferent de natura acestora. În cea mai mare măsură permisă de legea aplicabilă, GAEN, și Consiliul său de Administrație, Membrii Comitetului Executiv și angajații săi nu vor fi trași la răspundere pentru niciun fel de daune directe, indirecte sau consecințiale de orice fel, pierderi de profit și/sau pierderi de date rezultate din și în legătură cu participarea dumneavoastră la ZMS 2024.

Acordurile verbale nu vor fi obligatorii dacă acestea nu au fost confirmate în scris de GAEN.

GAEN nu va fi responsabilă pentru nicio furt sau daună adusă proprietății și/sau persoanelor cauzate pe site în timpul zilelor evenimentului, prin orice factor, cu excepția cazului în care a existat o culpă, intenție sau neglijență deliberată din partea GAEN. În plus, GAEN nu va fi răspunzătoare în caz de otrăvire sau intoxicare alimentară în timpul evenimentului.

Participanții vor lua parte la ZMS 2024 pe propriul lor risc și sunt responsabili și sunt îndemnați să își încheie propriile asigurări personale de sănătate, călătorie și anulare. GAEN nu este implicată în activitățile desfășurate de Participanți pe platforma virtuală a congresului și nu este în niciun fel răspunzătoare pentru nicio decizie luată de Participant, cum ar fi sfaturi, evaluări, recomandări, evaluări, recenzii, feedback-uri sau orice considerație sau servicii furnizate de Participant pe baza informațiilor sau documentelor sau oricărui instrument în orice formă, prezentate și/sau disponibile în timpul ZMS 2024.

Publicarea lucrărilor sau materialelor sau orice tip de comunicare de către Participant, precum și participarea dumneavoastră la forumurile de discuții este strict voluntară și este întreaga și exclusiva dumneavoastră responsabilitate. Sunteți de acord să exonerați GAEN de orice acțiune, proces și cereri de daune, inclusiv, dar fără a se limita la încălcare sau defăimare, rezultând din sau legate de comportamentul dumneavoastră online sau de materialul pe care îl transmiteți sau îl puneți la dispoziție pe platforma virtuală a congresului. În calitate de Participant, sunteți de acord să vă împărtășiți informațiile personale, cum ar fi numele dumneavoastră, prenumele și/sau compania/institutul cu ceilalți Participanți ai platformei virtuale a congresului (cum ar fi în câmpul de întrebări și răspunsuri).

Dacă, în calitate de Participant, doriți să utilizați instrumentul „chat cu alți participanți”, vi se va cere dacă sunteți de acord să împărtășiți, în plus față de informațiile personale, cum ar fi numele dumneavoastră, prenumele și/sau ocupația, starea online (dacă sunteți activ în prezent pe platformă) cu ceilalți Participanți ai platformei virtuale a congresului.

Nici GAEN, nici personalul și voluntarii săi nu își asumă nicio responsabilitate pentru conținutul informațiilor sau postările de pe platforma virtuală a congresului. Conținutul tuturor postărilor este în întregime responsabilitatea autorilor (Participanților). GAEN își rezervă dreptul de a șterge, elimina sau edita orice comunicări în orice moment, din orice motiv și în cadrul discreționar, dar nu are obligația și nu va fi trasă la răspundere să revizuiască sau să elimine un astfel de conținut. În cazul în care orice postare de conținut inadecvat sau ilegal este adusă la atenția GAEN, aceasta poate lua măsuri corespunzătoare, cum ar fi ștergerea unui astfel de conținut de pe platforma virtuală a congresului. În cazul utilizării în mod ilegal sau fraudulos, GAEN poate rezilia sau restricționa accesul Participantului la ZMS 2024. Recunoașteți, consimțiți și sunteți de acord că GAEN poate accesa, stoca și divulga informațiile și conținutul contului dumneavoastră disponibile pe contul dumneavoastră dacă este necesar să o facă conform legii sau dacă GAEN, în buna credință, crede că oricare dintre cele de mai sus este rezonabil necesar pentru: (a) a respecta cerințele legale; (b) a aplica acordul de înregistrare; (c) a răspunde și a apăra revendicările că orice conținut încalcă drepturile terților; (d) a răspunde solicitărilor dumneavoastră de servicii pentru clienți; (e) a proteja drepturile, proprietatea sau siguranța personală a GAEN, a angajaților, voluntarilor, altor utilizatori sau a publicului.

8.10. Drepturi de autor

GAEN și/sau speakerii nu vă atribuie, nu vă transferă și nu vă licențiază niciun drept de autor în legătură cu ZMS 2024. Speakerul garantează față de GAEN că conținutul prezentat sau publicat nu încalcă drepturile unor terțe părți, în special că nu sunt încălcate drepturile de autor sau drepturile personale și de confidențialitate ale terțelor părți și că sunt respectate toate prevederile privind protecția datelor.

Participantul recunoaște prin prezenta că este interzis să partajeze public înregistrări ale conținutului științific disponibil pe platforma virtuală a congresului.

Participantul poate viziona informațiile furnizate de GAEN doar pentru uz personal, non-comercial. Participantul nu trebuie să utilizeze, să copieze, să salveze, să distribuie, să modifice, să transmită, să revizuiască, să dezvolte invers, să republice, să posteze sau să creeze lucrări derivate ale conținutului ZMS 2024 fără permisiunea scrisă prealabilă a GAEN. Sunteți de acord și recunoașteți că nu rețineți și nu veți avea niciun drept de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală de niciun fel asupra conținutului disponibil pe platforma virtuală a congresului.

Toate mărcile comerciale deținute de GAEN sau orice altă terță parte care apare pe platforma virtuală a congresului sau care este pusă la dispoziție pentru dumneavoastră prin serviciile efectuate pe platforma congresului, dacă există, sunt proprietatea proprietarilor lor respectivi. Nimic din ceea ce este conținut pe platforma congresului nu trebuie interpretat, fie explicit, fie implicit, estopare sau altfel, ca acordând vreo licență sau drept de utilizare a oricărei mărci comerciale afișate pe platforma congresului, decât cu permisiunea scrisă a proprietarului mărcii comerciale aplicabile.

Prin plasarea de materiale sau informații pe partea publică (accesibilă doar pentru delegații înregistrați) a platformei virtuale a congresului, acordați GAEN o licență irevocabilă, non-exclusive, fără drepturi de autor pentru a utiliza, afișa, procesa, salva, modifica și transmite astfel de materiale și informații în orice scop permis de legile aplicabile. În măsura în care este permis de legea aplicabilă, renunțați, eliberați și sunteți de acord să nu invocați niciun drept pe care îl puteți avea în legătură cu orice conținut partajat sau postat de dumneavoastră pe platforma virtuală a congresului. De asemenea, sunteți de acord și autorizați GAEN și afiliații și licențiatorii săi să tipărească, să publice, să reproducă, să difuzeze și să disemineze în orice formă sau mediu, fără nicio compensație datorată dumneavoastră, numele, asemănarea și conținutul, și orice astfel de permisiune nu poate fi revocată pentru niciun motiv.

8.11. Fotografii și videoclipuri pentru documentarea evenimentului și raportarea publică

Vă rugăm să rețineți că vom face fotografii și s-ar putea să înregistrăm înregistrări audio și video ale ZMS 2024. Nu avem intenția să vă fotografiem direct fără consimțământul dumneavoastră explicit, dar nu putem exclude posibilitatea să fiți surprins în aceste fotografii. Participând la ZMS 2024, recunoașteți că avem dreptul de a folosi aceste fotografii sau înregistrări pentru scopuri de marketing gratuit.

Dacă postați sau puneți la dispoziție fotografii sau videoclipuri pe rețelele de socializare în legătură cu activitățile organizate de GAEN în legătură cu ZMS 2024, faceți acest lucru pe propriul dumneavoastră risc și GAEN nu va fi trasă la răspundere în acest sens. Prin prezenta, vă dați consimțământul pentru ca GAEN să poată folosi astfel de fotografii și videoclipuri pentru scopuri ulterioare de marketing gratuit. Puteți retrage consimțământul în orice moment în scris.

8.12. Declarația de Confidențialitate a Datelor

Informațiile colectate în timpul acestui proces de înregistrare sunt necesare pentru a vă oferi o experiență optimă pentru utilizator și oportunități de networking în timpul ZMS 2024. În timpul ZMS 2024, activitatea dvs. online va fi urmărită și colectată de către GAEN. Datele astfel colectate vor fi utilizate în scopuri de raportare și statistici; pentru a contribui la îmbunătățirea experienței dvs.; pentru a vă informa despre activitățile GAEN într-un mod coerent și adecvat și pentru a vă oferi sugestii și recomandări personalizate de conținut pertinent pentru dvs. să vizitați.

Destinatarii datelor sunt personalul GAEN și furnizorii.

În plus, în cazul în care vizitați un stand de expoziție sau participați la un simpozion al industriei, vi se poate solicita să vă exprimați consimțământul – prin scanarea badge-ului sau prin acordarea consimțământului pe platforma virtuală a congresului – ca datele dvs. personale (în măsura în care sunt furnizate), incluzând numele complet, țara, afilierea (institut/companie, departament) și adresa de email să fie transmise către sponsorul/expozantul GAEN (și acesta este listat pe site-ul snvgh.ro) în scopul furnizării de materiale de marketing și informații referitoare la domeniul sănătății digestive, precum și informații despre evenimente științifice ale sponsorului/expozantului respectiv.

Aveți dreptul să vă retrageți consimțământul pentru această procedură de prelucrare a datelor în orice moment, trimitând un email corespunzător la unsubscribe@gaen.ro. Dreptulitatea acestei prelucrări a datelor se bazează pe consimțământul dvs. Noi și sponsorii/expozanții vom prelucra datele personale menționate mai sus până când vă retrageți consimțământul. Nu sunteți obligat să vă scanați badge-ul sau să dați acest consimțământ. Dacă nu vă scanați badge-ul sau nu dați consimțământul pe platforma virtuală a congresului, nu veți avea niciun dezavantaj suplimentar. Mai multe informații pot fi găsite în politica noastră de confidențialitate.

9. Politica de Divulgare

9.1. GAEN se angajează să asigure rigurozitate științifică și obiectivitate în toate activitățile sale educaționale. Acestea includ toate aspectele programului educațional de la SNVGH 20/ZMS 2024 sau alte evenimente, inclusiv activitățile sponsorizate direct și în colaborare.

9.2. Toți prezentatorii, fie că sunt facultate invitată (orator, moderator și expert) sau prezentatori de abstracte (orale sau poster) la SNVGH 20 /ZMS 2024 sau alte ebenimente (denumiți în continuare “Prezentatori”), sunt obligați să dezvăluie organizatorilor și participanților la întâlniri orice relație financiară sau de altă natură care ar putea duce la un posibil partizanat. GAEN își rezervă dreptul de a revizui informațiile divulgate pentru potențiale conflicte de interese. Vă rugăm să rețineți că responsabilitatea exclusivă pentru conținutul fiecărei prezentări revine Prezentatorului.

9.3. Comitetul Științific a SNVGH 20/ZMS 2024 solicită tuturor Prezentatorilor să divulge orice relație financiară cu Industria Farmaceutică/Biomedicală și Industria Tehnologică Biomedicală sau orice roluri consultative sau de consultanță în acestea în ultimii doi ani. Acestea și orice alte conflicte potențiale de interese ar trebui să fie divulgate în comentariile introductive ale prezentării. Toți Prezentatorii sunt rugați să dezvăluie potențialele conflicte de interese pe o diapozitivă PowerPoint care să fie afișată imediat la începutul prezentării. Prezentatorii de postere sunt obligați să dezvăluie potențialele conflicte de interese în partea de jos a posterului lor.

9.4. Conflictele de interese pot exista printr-o relație financiară sau atunci când individul are oportunitatea de a influența conținutul unei prezentări și pot implica granturi, onorarii, acțiuni, poziții plătite în consilii consultative, etc. Conflictele de interese sunt frecvente și așteptate și nu împiedică un individ să facă o prezentare, cu condiția ca conflictul să fie dezvăluit. În cazul în care există îndoieli cu privire la relevanța unui potențial conflict de interese, GAEN solicită tuturor Prezentatorilor să acționeze responsabil și să dezvăluie un astfel de potențial conflict de interese.

10. Licența către GAEN pentru Publicarea Abstractelor

10.1. GAEN Collegium (în continuare „Editorul”) primește o licență exclusivă de la toți autorii abstractelor (în continuare „Autor”) înaintate pentru publicare.

10.2. Dacă abstractul nu este publicat de către Editor în termen de 12 luni de la acceptarea acestuia de către Editor (sau în alt mod convenit), acest acord se va rezilia automat, iar toate drepturile vor reveni proprietarului/proprietarilor drepturilor de autor.

10.3. În schimbul acordului Editorului de a publica abstractul, Autorul acordă în mod exclusiv o licență Editorului, conferindu-i acestuia, sub rezerva drepturilor Autorului prevăzute în clauza 11 să publice abstractul în orice supliment tipărit sau electronic al evenimentului, în cărți, ca reeditare independentă sau în orice altă publicație sau mijloc la nivel mondial; să publice abstractul în orice mediu cunoscut în prezent (de exemplu, arhiva / biblioteca electronică a jurnalului, atât online/Internet, cât și offline/CD-DVD, precum și produsul independent electronic), sau creat în viitor; și să creeze opere derivate și să exploateze toate drepturile subsidiare și să sub-licențieze astfel de drepturi. Dacă drepturile de autor sunt deținute de angajatorul Autorului, consimțământul expres și scris al Autorului pentru acordarea licenței exclusive Editorului trebuie să fi fost deja obținut de la angajator.

Nici o taxă sau altă compensație nu va fi plătită de către Editor pentru licența acordată prin prezentul acord.

10.4. Autorul(i) garantează că sunt singurii autori ai abstractului înaintat și că acesta este un lucru original și nu a fost publicat anterior în întregime sau într-o parte substanțială în altă parte. Autorul(i) garantează că ei sau angajatorii lor sunt proprietarii drepturilor de autor ale abstractului și sunt expres autorizați de toate părțile relevante să acorde această licență.

10.5. Autorul garantează că toți co-autorii menționați în abstractul înaintat au fost de acord să fie menționați în abstract și au acceptat că datele lor, inclusiv datele lor de contact, vor fi transferate în baza de date a GAEN și pot fi publicate de către terțe părți. Autorul are obligația de a furniza dovezi ale aprobării co-autorilor la cererea GAEN.

10.6. Autorul garantează, în cel mai bun caz al cunoștințelor sale, că abstractul nu conține nimic care ar fi defăimător, ilegal sau ar încălca drepturile de autor sau alte drepturi ale oricui.

10.7. Autorul recunoaște și acceptă că Editorul poate face modificări suplimentare la abstract așa cum consideră necesar conform proceselor editoriale standard. Se va face orice efort pentru a consulta Autorul în cazul în care se fac modificări substanțiale, iar numele autorului(i) va/vor rămâne pe abstract.

10.8. Autorul este de acord că în cazul în care Editorul vinde întreaga sau o parte din afacerea sa unei terțe părți, licența conținută în prezentul document va fi atribuită acelei terțe părți.

10.9. Proprietatea drepturilor de autor rămâne la Autor (sau, dacă dreptul de autor este deținut de angajatorul Autorului, la angajatorul Autorului).

10.10. Autorul are următoarele drepturi pentru utilizarea non-comercială a abstractului (cu condiția ca atunci când se reproduc contribuția sau secțiuni din aceasta, Autorul(i) să recunoască că abstractul a fost publicat inițial în suplimentul evenimentului și să furnizeze o referință completă sau un link web, după caz):

dreptul de a reproduce un număr rezonabil de copii ale abstractului, fotocopiindu-l sau descărcându-l de pe site-ul Editorului, în scop personal, profesional, non-comercial (utilizarea comercială include vânzarea sau închirierea contra unei taxe a dreptului de acces la Abstract) și inclusiv în scopuri de predare proprii ale Autorului. dreptul de a posta abstractul acceptat (dar nu versiunea finală publicată) a articolului, pe propriul site și/sau pe site-ul instituției sale 12 luni după data primei publicări de către Editor, sub rezerva recunoașterii necesare (vezi mai jos **). **Acest abstract a fost acceptat pentru publicare de GAEN după editare. Versiunea definitivă editată, tipărită este disponibilă online la snvgh.ro sau calcool.ro ca supliment al evenimentului.

dreptul de a publica, cu recunoașterea convenită mai jos, tot sau parte din abstract într-o carte scrisă sau editată exclusiv în calitate de redactor-șef de către Autor. Aceasta nu se aplică la multiplele abstracte din aceeași carte, pentru care trebuie obținută permisiunea.

dreptul de a publica, cu recunoașterea convenită mai jos, tot sau parte din abstract într-o carte scrisă sau editată exclusiv în calitate de redactor-șef de către Autor. Aceasta nu se aplică la multiplele abstracte din aceeași carte, pentru care trebuie obținută permisiunea.

dreptul de a include abstractele într-o compilație destinată utilizării în sălile de clasă (pachete de cursuri), care să fie distribuite gratuit studenților la instituția Autorului sau să fie stocate în format digital în camere de date securizate pentru accesul studenților în cadrul activităților lor școlare și a programelor de formare internă ale angajatorului Autorului. Aceasta nu se aplică dacă se solicită o taxă pentru compilație (în afara costurilor de fotocopiere) sau pentru programul de formare.

10.11. Autorul autorizează Editorul să întreprindă orice măsuri considerate necesare fără a mai apela la Autor, pe cheltuiala proprie, în numele Autorului și în numele acestuia dacă crede că o terță parte încalcă sau este susceptibilă să încalce drepturile de autor sau drepturile acordate UEG în temeiul prezentului document.

10.12. Autorul consimte prin prezenta includerea de linkuri electronice din abstract către material terț oriunde ar fi acesta localizat.

11. Altele

11.1. Cu nesocotirea de mai sus, Autorul și Prezentatorul autorilor de rezumate (denumiți în continuare „Autor”), toți prezentatorii, fie că sunt cadre didactice invitate (speaker, moderator și expert) sau prezentatori de rezumate (orali sau posteri) (oricare dintre aceștia denumiți în continuare individual și colectiv „Prezentator”) la SNVGH 20, fie că este organizată virtual sau ca întâlnire fizică, acordă în plus GAEN Collegium SRL (denumită în continuare „GAEN”) pentru o perioadă nedeterminată de timp, fără limite teritoriale și fără drept la compensație, dreptul de a face rezumatul sau orice altă lucrare, demonstrație, lectură, înregistrare (preînregistrată) sau transmisie a acestora (denumită în continuare „Lucrare”) disponibilă publicului, precum și tuturor celorlalți utilizatori, în special prin intermediul portalurilor de e-learning, site-ul GAEN, orice alte site-uri operate de GAEN sau de oricare dintre partenerii săi din industrie, precum și prin intermediul rețelelor sociale cum ar fi, de exemplu, YouTube, Facebook, Twitter, etc., sau orice alt site legat de probleme medicale. Acest drept al UEG include în special următoarele:

dreptul de a computeriza și salva fluxurile live și lucrarea parțial sau integral în baze de date electronice, rețele de date electronice, servicii telefonice etc. și de a o pune la dispoziția unui număr mare de utilizatori prin tehnologie de stocare și transmitere digitală sau altă tehnologie. În special, acest lucru include punerea lucrării la dispoziție în așa-numitele portaluri de e-learning, unde lucrarea poate fi recepționată parțial sau integral la cerere individuală (în special prin servicii de tip push și pull) prin intermediul televizorului, computerului, telefonului mobil și a altor dispozitive hardware pe toate canalele de comunicare (cablu, wireless, microunde, satelit) și toate tehnologiile de transmitere (GSM, UMTS etc.), precum și toate protocoalele (adică TCP/-IP, http, WAP, HTML, XML etc.); dreptul de a reproduce și distribui ediții ale lucrării sau părți ale acesteia care sunt produse prin utilizarea suporturilor de stocare și reproducere digitale, independent de echipamentul tehnic și închizând toate sistemele digitale sau interactive conform stării actuale și viitoare a tehnologiei (cum ar fi CD-ROM, CD-I, E-book și alte tipuri de suporturi de publicare electronică, inclusiv producerea de copii tipărite); dreptul de a edita, tăia și rearanja părți ale (preînregistratului) înregistrare și/sau transmisia lucrării; dreptul de a arhiva lucrarea în mod independent sau în cadrul altor lucrări și forme de utilizare sub formă tangibilă sau intangibilă. În plus, lucrarea poate fi adăugată la colecții și/sau baze de date și poate fi pusă la dispoziția publicului în orice formă (de exemplu, servicii online); dreptul de a pune lucrarea sau părți ale acesteia la dispoziția partenerilor din industrie – singur sau împreună cu lucrări de la alți Prezentatori sau Autori – ca un link distribuit prin canalele partenerului din industrie. Partenerului din industrie nu i se permite, desigur, să editeze, să taie și să rearanjeze părți ale înregistrării (preînregistratului) a lucrării. dreptul de a traduce lucrarea în orice altă limbă; GAEN va lua măsuri adecvate pentru a se asigura că sensul conținutului nu este modificat.

11.2. Autorul/Prezentatorul consimte explicit ca GAEN să poată transfera toate drepturile contractuale parțial sau integral unei terțe părți care implementează aceste drepturi.

11.3. Autorul/Prezentatorul va fi responsabil pentru asigurarea faptului că conținutul prezentat sau publicat de către GAEN este precis și respectă standardele științifice aplicabile. Autorul/Prezentatorul garantează că Lucrarea și conținutul prezentat nu încalcă drepturile niciunei terțe părți, în special că nu sunt încălcate drepturile de autor sau drepturile personale și de confidențialitate ale terților, și că toate prevederile privind protecția datelor sunt respectate. În cazul în care trebuie obținute permisiuni de la terțe părți înainte de a prezenta sau publica Lucrarea sau conținutul, Autorul/Prezentatorul va fi singurul responsabil să facă acest lucru. Autorul/Prezentatorul garantează prin prezenta că va respecta obligațiile sale în conformitate cu acești Termeni și va exonera și va despăgubi UEG pentru orice încălcare a acestora.

11.4. Lucrarea va fi arhivată pe termen lung prin sistemul DOI (Digital Object Identifier) și va fi pusă la dispoziția publicului. GAEN poate percepe utilizatorului o taxă modestă pentru a-și acoperi costurile.

11.5. Autorul/Prezentatorul nu va primi nicio remunerație sau altă compensație pentru utilizarea drepturilor acordate GAEN în legătură cu Lucrarea.

11.6. GAEN va menționa Autorul/Prezentatorul Lucrării într-un mod adecvat.

12. Utilizator GAEN

12.1. Pentru a accesa serviciile GAEN ca Utilizator al contului (denumit în continuare „Utilizator GAEN”), este necesară o autentificare activă în contul calcool.ro furnizând următoarele date personale către GAEN: prenume, nume, adrese de email, țară, gen, anul nașterii, ocupație, expertiză, domenii de interes, membru al unei societăți de specialitate, membru al unei societăți naționale.

12.2. În funcție de ocupație, Utilizatorul GAEN poate fi înregistrat ca „Utilizator de bază”, „Asociat GAEN” sau „Tânăr Asociat GAEN”.

12.3. Reprezentanții ai Pacienților, reprezentanții Industriei, reprezentanții Asociațiilor Medicale, Presa și Furnizorii sunt definiți ca „Utilizatori de bază” și sunt excluși din statutul de Asociat.

12.4. Statutul de Asociat GAEN sau Tânăr Asociat GAEN (ambele denumite în continuare „Asociați”) este oferit exclusiv profesioniștilor din domeniul sănătății (Medici, Cercetători, Pensionari, Profesioniști din domeniul sănătății aliați, Asistente medicale și Studenți la Medicină/Farmacie).

12.5. Asociaților li se acordă acces exclusiv la anumite servicii GAEN indicate pe site-ul web, în timp ce „Utilizatorii de bază” pot fi înregistrați doar pentru SNVGH 20/ ZMS 2024 sau alte evenimente  și pentru a trimite rezumate. Pentru anumite servicii selectate, pot exista criterii de aplicare și taxe, așa cum este indicat pe site-ul web.

12.6. Devenirea unui Asociat cu toate beneficiile incluse este în prezent gratuită.

12.7. Rețineți că Utilizatorul GAEN nu devine membru individual al organizației non-profit ACM (în conformitate cu legea privind asociațiile). GAEN oferă acest program ca un program de loialitate și reținere a clienților pentru oricine interesat să consume activități comerciale GAEN și să primească beneficii gratuite.

1.8. Utilizatorii GAEN au dreptul să-și dezactiveze contul de Utilizator GAEN cu toate beneficiile incluse în orice moment, trimițând un email corespunzător la unsubscribe@gaen.ro